LanLan

How to say “I'm so angry” in Chinese

From annoyed to explosive

The mildest way to say “I'm so angry” in Chinese is 有点生气 (yǒu diǎn shēng qì), “a bit angry”. The strongest is 火冒三丈 (huǒ mào sān zhàng), “fuming (lit. fire shoots 3 meters up)”. Here are all 5, ranked mild to strong, with pinyin and when to use each one.

  1. 有点生气

    yǒu diǎn shēng qì

    a bit angry

    You're still smiling. Barely

  2. 我生气了

    wǒ shēng qì le

    I'm angry now

    The warning shot

  3. 气炸了

    qì zhà le

    so mad I exploded

    Lit. Anger blew up

  4. 我火了

    wǒ huǒ le

    I'm on fire (with rage)

    The fire emoji, in words

  5. 火冒三丈

    huǒ mào sān zhàng

    fuming (lit. fire shoots 3 meters up)

    An idiom. The final boss of angry

Quick answers

How do you say “I'm so angry” in Chinese?
The mildest way to say “I'm so angry” in Chinese is 有点生气 (yǒu diǎn shēng qì), “a bit angry”. The strongest is 火冒三丈 (huǒ mào sān zhàng), “fuming (lit. fire shoots 3 meters up)”. Here are all 5, ranked mild to strong, with pinyin and when to use each one.
What is the mildest way to say “I'm so angry” in Chinese?
有点生气 (yǒu diǎn shēng qì): a bit angry. You're still smiling. Barely.
What is the strongest way to say “I'm so angry” in Chinese?
火冒三丈 (huǒ mào sān zhàng): fuming (lit. fire shoots 3 meters up). An idiom. The final boss of angry.

More ways to say it in Chinese

All 47 phrases: feelings, everyday, love and dating, compliments, money, slang, insults, swear words.