How to say “I'm sorry” in Chinese
From oops to on your knees
The mildest way to say “I'm sorry” in Chinese is 不好意思 (bù hǎo yì si), “my bad, excuse me”. The strongest is 跪搓衣板 (guì cuō yī bǎn), “beg forgiveness (lit. kneel on the washboard)”. Here are all 5, ranked mild to strong, with pinyin and when to use each one.
不好意思
my bad, excuse me
You bumped into someone
Heard in real Chinese videos
不好意思让你久等了。
Then he said, 'Sorry to keep you waiting.'
湯圓視頻 on YouTube, at 3:05不好意思,不好意思。
Sorry, sorry.
iQIYI 潮综艺 on YouTube, at 0:44
对不起
sorry
The real apology
Heard in real Chinese videos
对不起,我有话要讲。
Sorry, I have something to say.
音乐Fans小琼官方频道 on YouTube, at 2:00你拿去修车吧,对不起。
Take it and fix your car. I'm sorry.
酱油白米饭 on YouTube, at 0:09
抱歉
I apologize
Formal. Emails and bosses
Heard in real Chinese videos
对于上一轮,非常抱歉。
I'm very sorry about the last round.
音乐Fans小琼官方频道 on YouTube, at 2:02
我错了
I was wrong
The three words every partner wants
Heard in real Chinese videos
哎呀,我错了,你别生气了。
I was wrong, don't be mad.
小李虎的快乐生活 【官方频道 支持原创】 on YouTube, at 0:42那我错了。
Fine, I was wrong.
爆笑小萌萌 on YouTube, at 0:50
跪搓衣板
beg forgiveness (lit. kneel on the washboard)
You forgot the anniversary
Quick answers
- How do you say “I'm sorry” in Chinese?
- The mildest way to say “I'm sorry” in Chinese is 不好意思 (bù hǎo yì si), “my bad, excuse me”. The strongest is 跪搓衣板 (guì cuō yī bǎn), “beg forgiveness (lit. kneel on the washboard)”. Here are all 5, ranked mild to strong, with pinyin and when to use each one.
- What is the mildest way to say “I'm sorry” in Chinese?
- 不好意思 (bù hǎo yì si): my bad, excuse me. You bumped into someone.
- What is the strongest way to say “I'm sorry” in Chinese?
- 跪搓衣板 (guì cuō yī bǎn): beg forgiveness (lit. kneel on the washboard). You forgot the anniversary.
More ways to say it in Chinese
- How to say “I'm drunk”微醺
- How to say “I'm hungry”饿了
- How to say “it's delicious”还行
- How to say “lazy”懒
- How to say “no way”不行
- How to say “whatever”无所谓
All 47 phrases: feelings, everyday, love and dating, compliments, money, slang, insults, swear words.